Từ "đa mang" trong tiếng Việt có thể hiểu đơn giản là việc ôm đồm, lo lắng về nhiều việc hay tình cảm, đôi khi là những thứ không liên quan đến mình. Từ này thường mang nghĩa tiêu cực, chỉ ra rằng người đó đang phải gánh vác quá nhiều thứ, dẫn đến căng thẳng và mệt mỏi.
Ôm đồm nhiều việc: Khi một người làm quá nhiều việc cùng lúc, kể cả những việc không thuộc về mình, thì họ sẽ rất bận rộn và lo lắng. Ví dụ: "Cô ấy đã yếu còn đa mang đủ thứ việc, không có thời gian nghỉ ngơi."
Vương vấn tình cảm: Khi một người bị cuốn vào quá nhiều tình cảm, họ sẽ cảm thấy khó chịu, dằn vặt và không thể thoát ra. Ví dụ: "Anh ấy đa mang tình cảm với nhiều người, khiến anh ấy không thể quyết định được mối quan hệ nào là tốt nhất."